МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРИРОДООБУСТРОЙСТВА 


«Мелиорация и водное хозяйство»
№1 2011

Содержание

МЕЛИОРАЦИЯ: НОВЫЕ ВЫЗОВЫ ВРЕМЕНИ
Козлов Д.В., Краснощёков В.Н., Джангиров Д.А., Кириллов Д.М. Правовые основы, методические подходы и результаты разработки квалификационных требований к работникам водного хозяйства
Kozlov D.V., Krasnoshchekov V.N., Dzhangirov D.A., Kirillov D.M. Law frameworks, methodological approaches and outcomes of the qualification requirements for water resources employees
Ключевые слова: водное хозяйство, регламентация труда, квалификационные характеристики, должностные обязанности, знания, навыки.
Keywords: water management, regulation of labor, qualifying characteristics, duties, knowledge, skills.
Дан анализ современного состояния и проблем водохозяйственного комплекса России. Рассмотрены вопросы профессиональной подготовки кадров для водного хозяйства. Приведены правовые основы и методические подходы к формированию квалификационных характеристик должностей работников водного хозяйства, а также результаты разработки квалификационного справочника.
The analysis of the current status and problems of Russian water sector is done. The problems of vocational training for the water industry are considered. The law framework and methodological approaches to the formation of qualification characteristics for water resources employees, as well as results of development of Qualification schedule are given.

Курбанов С.А. Современное состояние и основные направления развития мелиорации в Республике Дагестан
Kurbanov S.A. The current state and main directions of land reclamation development in the Dagestan Republic
Ключевые слова: орошение, водные ресурсы, управление, землепользование.
Keywords: irrigation, water resources, management, land use.
Рассмотрены состояние и направления развития орошаемого земледелия в Дагестане путём модернизации и строительства новых систем, рационализации использования водных ресурсов и структуры посевных площадей.
The status and direction of irrigated agriculture development at Dagestan by the upgrading and new systems construction, rationalization of water use and crop pattern are reviewed.

Шадских В.А., Кижаева В.Е. Концептуальные аспекты развития мелиоративного комплекса в Саратовской области
Shadsky V.A., Kizhaeva V.E. Conceptual aspects of the meliorative complex development prospects in the Saratov Region
Ключевые слова: орошение, инновационное развитие.
Keywords: irrigation, innovative development.
Рассмотрены проблемы мелиоративного комплекса в Саратовской области и их решение на основе реконструкции и технического перевооружения.
The problems of the meliorative complex in the Saratov region and their decision based on the reconstruction and modernization.

Деревягин В.И. Сохранить плоды труда многих поколений мелиораторов
Derevyagin V.I. Save the results of work of many generations of reclamation employees

Урванцев Г.С. У слияния Волги и Камы
Urvantsev G.S. At the Volga river and Kama river confluence

Кузнецов В.Н., Черняк М.Б., Янко Ю.Г. Мелиорация в Ленинградской области (85 лет отрасли)
Kuznetsov V.N., Chernyak M.B., Yanko Yu.G. Land reclamation in the Leningrad region (85th year of working)

МЕЛИОРАЦИЯ И ПРИРОДНАЯ СРЕДА
Маслов Б.С. Окультуривать торфяники, а не затоплять!

Maslov B.S. Amelioration of the peat lands need but not flooding!

Зайдельман Ф.Р. Пожары на осушаемых торфяных почвах: причины, результат, профилактика и рекультивация
Zaydelman F.R. Fires on drained peat soils: causes, outcome, prevention and remediation
Ключевые слова: торфяники, пожары, пирогенная деградация, регулирование водного режима, пескование, рекультивация.
Keywords: peat lands, fires, water regime management, pyrogenic degradation, sanding, reclamation.
Отмечается, что пожары на осушаемых торфяниках возникают в результате понижения уровня грунтовых вод и отрыва их от торфяных горизонтов. Рассмотрен комплекс мероприятий при проектировании и строительстве осушительных систем, исключающих возгорания торфа.
It is noted that the fires on drained peat bogs are the result of lowering the groundwater level and their separation from the peat horizons. The complex of measures in the design and construction of drainage systems, excluding peat fire is discussed.

Эльпинер Л.И., Тарасов О.В. Санитарно-гигиеническое обоснование проекта Красногорского водоподъёмного гидроузла на р. Иртыше
Elpiner L.I., Tarasov O.V. Medical ecological consequences of Krasnogorsk water-engineering system’s project (Irtysh River, Omsk oblast)
Ключевые слова: проект гидроузла, зона влияния, среда обитания человека, прогноз, профилактические мероприятия.
Keywords: water-engineering system’s project, influence zone, the environment, forecast, preventive measures.
Обоснована общая положительная медико-экологическая оценка проекта Красногорского гидроузла на р. Иртыше в Омской области на основе изучения последствий его реализации. Выделена инфекционная и паразитарная патология, связанная с водным фактором. Дан прогноз возможных изменений медико-экологической обстановки в рассматриваемой зоне и определён комплекс предупредительных мероприятий.
The study of medical eclogical consequences of Krasnogorsk water-engineering system’s project (Irtysh river, Omsk oblast) was carried out. Infectous and parasitic pathology related to water factor was singled out. The forecast of possible changes in medical ecological situation was made; the complex of preventive measures was determined.

ОРОШЕНИЕ
Васильев С.М., Акопян А.В., Андреева Т.П. Циклическое орошение и технические средства для его осуществления

Vasiliev S.M., Akopian A.V., Andreeva T.P. Cyclic irrigation and technical resources for its implementation
Ключевые слова: циклическое орошение, богарный цикл, орошаемый цикл, оросительная система.
Keywords: irrigation cycles, rain-fed cycle, irrigated cycle, irrigation system.
Рассмотрены причины развития неблагоприятной экологической обстановки на орошаемых массивах; дано научное обоснование циклического орошения в системе севооборотов.
The reasons of adverse environmental conditions at the irrigated lands are analyzed and scientific basics for cyclical irrigation for crop rotation system are given.

Губер К.В., Шенцева Е.В., Губаюк Ю.Д. Выращивание ранних баклажанов с использованием тоннельных укрытий
Huber K.V., Shentseva E.V., Gubayuk Yu.D. Growing early eggplant with tunnel shelters
Ключевые слова: баклажаны, агротехника, тоннельные укрытия, капельное орошение, урожайность.
Keywords: eggplant, agriculture, tunnel cover, drip irrigation, crop yields.
Для условий светло-каштановых почв Нижнего Поволжья разработана технология выращивания ранних баклажанов в открытом грунте с использованием временных пленочных укрытий (тоннелей), позволяющая получать 70 т плодов стандартного качества с гектара при капельном орошении.
For the conditions of light-chestnut soils of the Lower Volga developed cultivation technology of early eggplant in open field with the use of temporary shelters film (tunnels), allows you to receive 70 tons of standard quality vegetables per hectare under drip irrigation.

Бородычёв В.В., Мартынова А.А. Режим орошения и минеральное питание моркови
Borodychev V.V., Martynov A.A. Irrigation regime and mineral nutrition of carrots
Ключевые слова: морковь, капельное орошение, водопотребление, минеральные удобрения, урожайность.
Keywords: carrot, drop irrigation, water consumption, fertilizers, productivity.
Приведены результаты трёхлетних исследований по влиянию водного режима почвы и минерального питания на водопотребление, урожайность и качество корнеплодов моркови.
In article the results of three year researches on water regime and mineral nutrition influence on productivity, water consumption and quality of carrot are presented.

Сатункин И.В., Гуляев А.И., Гридасов С.И. Влияние удобрений и густоты стояния растений на накопление сахара в корнеплодах сахарной свёклы
Satunkin I.V., Gulyaev A.I., Gridasov S.I. Effect of fertilizer and crops density on the sugar accumulation in sugar beet
Ключевые слова: сахарная свёкла, густота стояния растений, минеральные удобрения, глубина увлажнения, поливная норма, накопление сахара.
Keywords: sugar beet, crops density, fertilizer, the depth of wetting, irrigation rates, sugar accumulation.
Приведены данные полевого эксперимента на орошаемых землях Южного Урала по изучению влияния минерального питания и густоты стояния растений сахарной свёклы на накопление сахара.
The results of field experiment on Southern Urals irrigated lands in the study of mineral nutrition and crops density influence on the sugar accumulation in sugar beet are shown

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОХРАНА ВОДНЫХ РЕСУРСОВ
Савенкова Е.А., Косиченко Ю.М. Диагностика технического состояния прудов и малых водохранилищ и пути их эффективного использования

Savenkova E.A., Kosichenko Yu.M. Diagnostics of ponds and small reservoirs technical condition and its effective use
Ключевые слова: пруд, малое водохранилище, диагностические показатели, мобильный оросительный комплекс.
Keywords: pond, small dam, diagnostic indicators, the mobile irrigation complex.
Приведён анализ современного состояния прудов и малых водохранилищ на основе данных инструментального обследования. Предложены критерии для оценки их потенциальной опасности. Показана возможность эффективного использования путём применения мобильных оросительных комплексов.
The analysis of the ponds and small reservoirs current state on the basis of instrumental examination is done. Criteria for an estimation of potential danger retaining hydraulic engineering constructions are offered. The possibility of its effective use by the mobile irrigation systems using is shown.

Богданов Н.И., Моисеенко В.В. Ремонт водозаборных скважин с помощью агрегата ЭГУРА-500
Bogdanov N.I., Moiseenko V.V. Renovation of water wells by the device EGURA-500
Ключевые слова: водозаборная скважина, эксплуатация, диагностика, регенерация.
Keywords: water-supply well, exploitation, diagnostic, regeneration.
Рассматриваются проблемы эксплуатации и технические средства диагностики и регенерации водозаборных скважин.
The problems of exploitations and technical diagnostics of and water-supply well regeneration are considered.

Шамсутдинов Н.З., Шамсутдинов З.Ш. Использование солёных вод для орошения (зарубежный опыт)
Shamsutdinov N.Z., Shamsutdinov Z.Sh. Saline waters using for irrigation (foreign results)
Ключевые слова: орошение, солёные воды, галофиты, дренажные воды, кормовые культуры.
Keywords: irrigation, saline waters, halophytes, drainage waters, forage crops.
Рассмотрены качество оросительной воды, возможности и способы использования солёных вод для орошения сельскохозяйственных культур.
The quality of irrigating water, possibility and ways of saline waters utilization for the irrigation of agricultural crops is considered.

ИНФОРМАЦИЯ
Г.И. Ватутину – 75 лет

G.I. Vatutin’s – 75th anniversary

Н.С. Тимченко – 80 лет
N.S. Timchenko’s – 80th anniversary